Blocket
Det finns ett ställe där språkförfallet gått längre än på andra ställen. Där det är så utbrett att det inte går att undvika och även de mest luttrade borde märka det. Det är egentligen inte längre tal om språkförfall, utan ren språkslakt. BLOCKET. Detta näste där felskrivningar av alla de slag härjar fritt och vittnar om hur illa det skulle kunna bli om vi slutade bry oss.
Tack vare en vän har jag fått bekanta mig väl med Blockets bilannonser. Det är minst sagt skrämmande läsning. Ett mycket vanligt fel man ser är folk som inte kan stava till sitt eget bilmärke. De flesta kan stava till Volvo, men om man har en Suzuki eller Mitsubishi är det klart knepigare. Jag fick själv slå upp Mitsubishi för att få det rätt. Det är en ansträngning som inte alla orkar med. Personligen skulle jag vara lite tveksam till att köpa en bil av någon som inte orkar gå ut till sin bil och läsa vad det står på den. Finns det något mer som personen ifråga inte orkat göra då?
Men.. Som alltid kan det också vara ganska roligt och min vän skickar numera inte bara länkar på intressanta bilar utan också på helt flippade texter som vi kan skratta åt. En rolig mening jag läste i en annons en gång var till exempel: ”Ingen rost importerad från Spanien”. Tydligt exempel på att det ibland kan vara schysst att sätta punkt, för jag undrar ju annars tveklöst: ”Nähä, var är rosten importerad ifrån då?”
Några andra fullträffar som jag sparat ner de senaste åren för att ha som avskräckande exempel (har strukit under de bitar jag tycker är minst imponerande):
Volvo 945 säljäs –92
Fin 945 med små skönhets fel säljäs billigt för ny bils köp.
Som ny invändigt. Bra fricktions däck på alu.fälj.
Cd spelare och slitan dubbb däck med följer.
Den har gått 25 500 mil.
Bisiktad och siktad i juni 2007.
Färg:röd
(Blocket 070713)
Bisiktad och siktad.. Jag kan för mitt liv inte förstå vad siktad betyder. Förslag någon? Ser i övrigt ut som ett ansökningsbrev till Särskrivningsklubben.
Säljer min bilen -95
Hejsan: Jag vill sälja min bil som klocka.
Opelastra kompi 1,6 motor.
Ny skattat.
Bes. till december 2008.
Färg: mörket grön.
Sommar och vinter däck.
Centrallås.
Redio och stereo.
Servo.
(Blocket 080225)
Fast jag föredrar nog att använda bilen som bil..
Saab 900s,-"95 2,3l motor 16 ventiler, 150 hk.
Ny bes i mellan dagarna, ny skattat till Nov2008.
Med C-lås, Dubla air-bag, ABS-bromsar, el-hissar (4 st), el-speglar, motor och stol värmare,
multijusterbart rathjul, Farthålare, computer on bord, original raddio,dragkrok.
Billen har gåt 24000 mill.Serv-bock fins och denna är komplekterad till 2005.
Nya vinter-däck 15" köpta i Okt07, sommar däcken 215/55/15var köpta innan Påsk 2007.(bra skick 7-8 mm kvar)(på alu-fälgar).
Billen har fått nytt avgassystem ett år sen och nya länkarmar med spindelled vä+hö, resp nya bromsbakar(for handbroms), nya bromsbeleg(bak)
Väl fungerande motor och växellåda. Bor ses och provkörras!
Pris 14000 kr eller högsta erb(måste säljas denna väckan)
Ha det gott!
(Blocket 080117)
Fantastiskt skönt med en bil där det finns både motor och stol. Verkligen unikt! Undrar om den hade det från början eller om ägaren har komplekterat med det? Han kan alltså stava till "multijusterbart", men inte till "bil" som ju är ett toksvårt ord att stava till. Tror min brorsdotter kunde det när hon var 4.
Jetta 91
Ny skatt
Ny besikt
centrallås
Stolvärmare fram
Alöminjom fäljar
V-S däck
Ny bytt olja,filtter olja, loggar och tenstick
CD-spelare framsida dörren är skadat, annars bilen funkar utmerkt.
Tjejkörd (1,65m).
(Blocket 080303)
Kan man verkligen säga att bilen är tjejkörd om hon bara har kört den drygt en och en halv meter?
Tack vare en vän har jag fått bekanta mig väl med Blockets bilannonser. Det är minst sagt skrämmande läsning. Ett mycket vanligt fel man ser är folk som inte kan stava till sitt eget bilmärke. De flesta kan stava till Volvo, men om man har en Suzuki eller Mitsubishi är det klart knepigare. Jag fick själv slå upp Mitsubishi för att få det rätt. Det är en ansträngning som inte alla orkar med. Personligen skulle jag vara lite tveksam till att köpa en bil av någon som inte orkar gå ut till sin bil och läsa vad det står på den. Finns det något mer som personen ifråga inte orkat göra då?
Men.. Som alltid kan det också vara ganska roligt och min vän skickar numera inte bara länkar på intressanta bilar utan också på helt flippade texter som vi kan skratta åt. En rolig mening jag läste i en annons en gång var till exempel: ”Ingen rost importerad från Spanien”. Tydligt exempel på att det ibland kan vara schysst att sätta punkt, för jag undrar ju annars tveklöst: ”Nähä, var är rosten importerad ifrån då?”
Några andra fullträffar som jag sparat ner de senaste åren för att ha som avskräckande exempel (har strukit under de bitar jag tycker är minst imponerande):
Volvo 945 säljäs –92
Fin 945 med små skönhets fel säljäs billigt för ny bils köp.
Som ny invändigt. Bra fricktions däck på alu.fälj.
Cd spelare och slitan dubbb däck med följer.
Den har gått 25 500 mil.
Bisiktad och siktad i juni 2007.
Färg:röd
(Blocket 070713)
Bisiktad och siktad.. Jag kan för mitt liv inte förstå vad siktad betyder. Förslag någon? Ser i övrigt ut som ett ansökningsbrev till Särskrivningsklubben.
Säljer min bilen -95
Hejsan: Jag vill sälja min bil som klocka.
Opelastra kompi 1,6 motor.
Ny skattat.
Bes. till december 2008.
Färg: mörket grön.
Sommar och vinter däck.
Centrallås.
Redio och stereo.
Servo.
(Blocket 080225)
Fast jag föredrar nog att använda bilen som bil..
Saab 900s,-"95 2,3l motor 16 ventiler, 150 hk.
Ny bes i mellan dagarna, ny skattat till Nov2008.
Med C-lås, Dubla air-bag, ABS-bromsar, el-hissar (4 st), el-speglar, motor och stol värmare,
multijusterbart rathjul, Farthålare, computer on bord, original raddio,dragkrok.
Billen har gåt 24000 mill.Serv-bock fins och denna är komplekterad till 2005.
Nya vinter-däck 15" köpta i Okt07, sommar däcken 215/55/15var köpta innan Påsk 2007.(bra skick 7-8 mm kvar)(på alu-fälgar).
Billen har fått nytt avgassystem ett år sen och nya länkarmar med spindelled vä+hö, resp nya bromsbakar(for handbroms), nya bromsbeleg(bak)
Väl fungerande motor och växellåda. Bor ses och provkörras!
Pris 14000 kr eller högsta erb(måste säljas denna väckan)
Ha det gott!
(Blocket 080117)
Fantastiskt skönt med en bil där det finns både motor och stol. Verkligen unikt! Undrar om den hade det från början eller om ägaren har komplekterat med det? Han kan alltså stava till "multijusterbart", men inte till "bil" som ju är ett toksvårt ord att stava till. Tror min brorsdotter kunde det när hon var 4.
Jetta 91
Ny skatt
Ny besikt
centrallås
Stolvärmare fram
Alöminjom fäljar
V-S däck
Ny bytt olja,filtter olja, loggar och tenstick
CD-spelare framsida dörren är skadat, annars bilen funkar utmerkt.
Tjejkörd (1,65m).
(Blocket 080303)
Kan man verkligen säga att bilen är tjejkörd om hon bara har kört den drygt en och en halv meter?
Kommentarer
Trackback
